| FRANCAIS |
ESPAGNOL |
|
ALL THINGS NEWS |
MOST RECENT PUBLICATIONS
|
|
MARTIN LUTHER KING DAY 2009 |
|
|
ASIA |
BLOOD DIAMONDS |
CENTRAL AFRICA |
CLIMATE MAYHEM |
ESSAYS & TRAVEL |
ETHIOPIA & THE HORN |
HOTEL RWANDA |
INAPPROPRIATE TECHNOLOGIES |
KING KONG |
MALAYSIA: THE PENAN |
NEW ORLEANS |
SUDAN & SOMALIA |
SOCIAL & ENVIRONMENTAL JUSTICE |
UGANDA |
SPECIAL U.S. CONGRESSIONAL HEARING ON AFRICA |
WEST AFRICA |
ZIMBABWE |
|
|
CALENDAR: APPEARANCES & PRESENTATIONS |
FRANCAIS
- UNE SOUFFRANCE INFRAHUMAINE AU CONGO
: COMMENT LES MULTINATIONALES VOLENT LE PATRIMOINE, LES RICHESSES NATURELLES ET MINERALES DU CONGO. EN MEME TEMPS LES CONGOLAIS CROUPISSENT DANS UNE SOUFFRANCE INFRAHUMAINE CASIMENT PASSEE SOUS SILENCE.
( - see also: http://congopanorama.info/economy/econ-zmag.shtml)
read the html page
- HOTEL RWANDA (Francaise): Hollywood et l'holocauste en Afrique Centrale
Qu'est ce qui s'est pass' au Rwanda en 1994? La version officielle indique qu'un g'nocide bien calcul' a eu lieu ' cause de l'animosit' profonde entre la tribu majoritaire Hutu au pouvoir et la tribu minoritaire Tutsi.
Selon cette version au moins 500,000 ou peut 'tre 1,2 millions de Tutsi -- et quelques Hutu mod'r's -- ont 't' sauvagement 'limin's dans quelques mois; et la plus part d'eux ont 't' tu's avec des machettes.
"Hotel Rwanda", un film qui a 't' d'cern' beaucoup de prix, offre la version Hollywoodi'nne et la toute derni're description du cataclysme. Le film est-il pr'cis, exact, juste? Le film est trait' comme une histoire vraie. Le g'nocide a-t-il eu lieu au Rwanda comme il est largement et universellement imagin'? Avec des centaines de milliers de Hutu fuiyant le Rwanda en 2005, par peur de r'presaille de la part du gouvernement Tutsi actuellement au pouvoir et ses tribunaux des villages pour juger les coupables du g'nocide , les Ga'a'a, desormais op'rationels, une autre lecture sur les 'venements ne s'av're-t-il pas n'cessaire? (traduit de l'anglais au fran'ais par Antoine Roger Lokongo.
Publie' par www.mondialisation.ca .
La version finale a 't' publi'e le 10 janvier 2006. corrige' le 1 Novembre 2007. - see also: http://mondialisation.ca/index.php?context=viewArticle&code=HAR20060124&articleId=1800)
download pdf
read the html page
- CE qu'A ETE l'OPERATION 'COUP DE POING' DE LA MONUC CONTRE LES FDLR A l'EST DE LA RDC: Les Troupes de l'ONU pourchassent les enfants soldats dans la guerre oubli'e du Congo;Les Miliciens Hutu mis en gage dans le grand match pour l'exploitation des richesses min'rales en Afrique Centrale.
Published July 2005: NINDJA, R'publique D'mocratique du Congo (RDC) - Pour quelques tribus des paysans Congolais qui peuplent les r'gions montagneuses et r'cul'es du Sud Kivu, l'arriv'e de plusieurs centaines des troupes de l'ONU le 7 juillet 2005 ressemblait beaucoup plus ' une invasion qu'' une lib'ration tant attendue mais qui n'est jamais venue. Pour les rebelles Hutu, c''tait une raison pour dispara'tre.
read the html page
© keith is an INDEPENDENT freelance journalist and investigator entirely dependent on individual donations and voluntary contributions. He has lived under the poverty line for over a decade, and he has continues to work as a volunteer for three non-profit humanitarian organizations. Without your support, he cannot continue to do this important and insightful work.
|
Your support makes this work possible! |
|
|  |
